对于选择英国留学的中国学生来说,伦敦无疑是他们学习商业、金融、法律、大众传媒或艺术设计的最佳选择(London is undoubtedly the best choice for them to study business, finance, law, mass media or art design),如果你仍然对英国留学申请选择专业感到困惑,这里有一些在选择去英国学习的大学或职业时要遵循的指导方针。
一、择业选校参考——职业规划
首先,我们应该在头脑中明确我们未来想要取得进步的领域,并且是适合我们自己特点的(We should make clear in our mind the areas where we want to make progress in the future, and they are suitable for our own characteristics),并且对我们的职业发展做出详细的规划。在选择专业时,我们必须认真研究课程设置,主要是课程内容,并注意其实用性。此外,我们应该对英国的大学和学院的情况和专业设置有一个清晰而深刻的了解(We should have a clear and profound understanding of the situation and professional settings of universities and colleges in the UK),因为在同一个国家的不同的大学对于同一个专业往往有不同的课程。
二、英国留学择校参考——个人爱好
中国学生应该首先根据自己的兴趣选择英国留学专业。俗话说,爱好是学习的最大动力(As the saying goes, hobbies are the biggest driving force for learning),因此学生只有结合自己的专业特长和爱好,选择更容易玩和掌握的专业,这样他们才能更容易学习,成功的几率也就更大。
三、择业选校参考——课程设置
学生首先要考虑的是,在英国的大学里,一个专业可以选择专攻不同的方向,比如针对体育治理专业分为Sports Development方向,学生不须要格外在哪种体育项目上进展,而是把精力更多地放在治理上(Students don‘t need to make extra progress in which sports, but put more energy on governance),毕业后可以考虑进入类似中国体委的部门工作。
四、择业选校参考——学校地理位置
英国留学申请的学生还应考虑学校的地理位置、学校的规模、交通、使用等实际问题(Students applying to study in the UK should also consider the geographical location, scale, transportation, use and other practical problems of the school),英国不是很大,但城市之间的差异是惊人的,例如,伦敦不仅是英国的首都,也是欧洲乃至世界的政治和经济中心之一(London is not only the capital of Britain, but also one of the political and economic centers of Europe and even the world)。因此,它有着英国其他城市无法比拟的国际环境和氛围。
大多数人喜欢经济发达。一方面,将来会有更多的工作机会,生活也会更方便(On the one hand, there will be more job opportunities and life will be more convenient in the future),另一方面,你可以充分体验外国的文化,知道如何在外国生存几年。相反,如果你长期生活在一个偏远和经济不发达的地方,你会发现在未来找工作更加困难,人们很可能会变得孤立。
但是如果学习的是一些自然科学,如数学、物理等课程,那么,城市选择就不是那么重要了(However, if you study some natural sciences, such as mathematics, physics and other courses, then the choice of city is not so important),但即使有了这些课程,在伦敦学习和生活也创造了一种不同的文化和一个更丰富的网络。
五、择业选校参考——学术氛围
这一因素之所以如此重要,是从未来就业的角度考虑的(The reason why this factor is so important is from the perspective of future employment),学校的学术氛围往往决定着学校的科研实力和规模,尤其是导师,这是学校学术氛围的关键。来自名牌大学的普通教师无法与来自名牌学校的名师相比。
因此,无论是从学习知识的角度,还是从经验和能力的角度,名师的影响都是特别大的(Whether from the perspective of learning knowledge, or from the perspective of experience and ability, the influence of famous teachers is particularly great),如果你很喜欢你的老师,你就不用担心将来的工作。
六、择业选校参考——就业方向
也有相当多的学生选择他们的专业,就业机会作为他们最大的动机(A considerable number of students choose their major and employment opportunities as their biggest motivation),显然是希望尽快在国外或中国找到一份高薪工作。因此,了解国内外不同职业的就业需求数据是很有必要的,而当前的就业趋势是在不断变化的,所以现在去衡量未来的就业趋势总是有风险的。
七、择业选校参考——理科生优先考虑适合度
如果你选择申请理科专业,一般学生毕业后都会以专业为方向,各行各业都需要相应的技术人才(If you choose to apply for a science major, most students will take the major as the direction after graduation, and all walks of life need corresponding technical talents),因此大多数理科生就业前景乐观。当然,本科就业形势的一些基础学科相对较差,不同专业的选择,就业选择的空间和目的地的差异尤其大,学生和家长在面对这个问题时,一定要明确孩子是否喜欢和适合学习这个专业。
文章“英国留学:应该如何择校?”到这里就结束了,同学们下次再见啦!