今天我们来说一个老生常谈的问题:日本留学到底值不值得?关于这个问题的讨论一直就没停过,每个人观点也不太一样(The discussion on this issue has never stopped, and everyone has different views),其实值不值得这个问题其实分析起来很简单,你投入了什么,收获了什么,二者一对比,答案就很清楚了。
我们先说投入,如果选择自费生的话,会需要每年十多万人民币(If you choose self funded students, you will need more than 100000 yuan per year),当然通过可以打工,申请奖学金,或者走新闻生这样半工半读的选择来省钱,甚至可以养活自己再攒点钱。
然而关于日本留学的回报,真的就只是一道简单的算术题吗?很多同学在考虑回报的时候,把自己局限在毕业后能不能留在日本(When considering the return, many students limit themselves to whether they can stay in Japan after graduation),回国后能挣多少钱这样的问题上,这种想法属实有点小了,格局小了~
小渊认为,在提升自己的黄金的年龄,在异国他乡获得生活上和学习上的提升历练,才是你最大的回报(The greatest reward for you is to get the promotion experience in life and study in a foreign country),比如去日本读研,首先你可以对比一下,以你的条件在国内能上什么样的大学,在日本能上什么样的大学,在中国和日本哪里的考学机会更多啊等等(What kind of university can I go to in Japan, where there are more opportunities for examination in China and Japan, and so on),另外独自一人去往异国他乡,需要解决生活上的各种事宜,面临很多文化上的差异,能够适应这些,对同学们本身更是一种历练,以后再面对一个新的环境,你会适应的更快,更好。
小渊经常会在各类平台上看到这样的说法:如果你成绩很好,在国内能考上一本,985211大学,或者已经是这些名校的学生,那么去日本留学的意义不大(If you have good grades and can get into a 985211 University in China, or you are already a student of these famous universities, it is of little significance to study in Japan),我个人不是十分同意这样的说法,而其中原因在上面讲的也比较清楚了。另外,日本大学的高等教育形式和内容都是和国内相差巨大的(The forms and contents of higher education in Japanese universities are very different from those in China),很难分出高下,单纯的对比学校的好坏,毕业证含金量,也只是一种比较局限的评价。
小渊给出的建议是,如果在预算的角度,确定有赴日留学的可行性之后,请尽量减少考虑金钱上的回报(After determining the feasibility of studying in Japan, please try to minimize the consideration of financial return),好好考虑自己能否接受去到日本之后在学习生活上的各种考验,是否对于日本留学有足够的渴望(The forms and contents of higher education in Japanese universities are very different from those in China),如果有,就可以决定去日本。关于日本留学的学习,生活,你可以在网上找到无数学长们的分享,都可以给你提供一定的参考。
去不去日本留学是你人生中的几个重要选择之一,不管你选择了什么,决定了之后毅然决然的做就行了,千万别中途动摇(No matter what you choose, just do it resolutely after you decide. Don‘t waver halfway),最后送给大家一句话:人生的高度,不单单是来自你取得了多少成就,更多的是脚下你踩过了多少艰难和困苦。好了,今天的内容就到这里了,我们下次再见!