近几年国外刮起了一阵中文热,说汉语,穿汉服,写汉字,为了学习中文,
歪果仁到处抓中国人,热情地想要跟你切磋“中文口语”。
然而,上个月刚经历IB中文大考的学生们,还没从学习中文的噩梦里醒来。
IB中文课有多难?
说出来你可能不信,作为一个中国人,有朝一日会在自己的母语学习上翻车。
学好IB中文,难度不比考清华北大低。
学过IB的同学都知道,IB采用7分制,六门学科满分42分,三大核心(TOK、EE、CAS)各1分,
满分为45分。IB分数只有到40分以上才有机会能申请名校。
但学生们纷纷表示,也太难了吧,感觉这中文有点烫嘴是怎么回事?!
为什么作为母语很多学生依然很难突破高分,问题出在哪呢?
刚接触国际课程,一部分学生本着对母语盲目的自信,觉得自己自学也能拿高分,
不太花精力去学。
IB中文课考什么?
IB第一学科组的第一语言,具体研究领域包括:文学、语言、表演艺术。
文学课更注重文学作品,语言文学则兼顾了文学作品和文学载体研究。
IB中文又分为HL和SL课程对应的是High level和Standard level,这两门课程
对学习者的阅读书本数量有不同要求,学习的侧重点也不一样。但IB中文的难度
是接近大学中文专业水平的。
IB中文A文学课程有指定的阅读书单,HL课程指定要求学习者阅读《国际文凭指定阅读书单》
要求的至少4本译著,5本原著以及4本自选作品共计13本书,SL学习者至少读9本书。
这些书不全都是小说,需要包括4 种文学体裁(散文、小说、戏剧、诗歌),跨越3 个时期,
至少属于两个洲的 4 个国家或地区的文学作品。
关于IB中文课程大纲
IB经常改革,2021年刚做过改革,IB中文新大纲的考核项目相对于旧大纲有所缩减,
删去了世界文学论文、IOC、IOP等内容。HL课程和SL课程的评估内容也有所不同。
新一轮的大纲,在第三部分的考试当中,在纸笔考试的修改过程中,
把文体的界限又上升为概念性的引领。
IB中文难在哪?
作为文科,尤其是语言文学,IB文学不仅阅读量大而且任务难。
中文阅读量大到什么程度呢?因为没有教材,只有考纲,只有靠老师去整理大纲中的阅读书目。
比如关于某个作者的作品,不是某一篇,而是去看一整本诗集。
学生读许多的小说诗歌戏剧散文等不同办法的文学作品。Standard level光讲义就有10-12本,
higher level更是没有上限。
看完整本书的所有作品之后,还要进行分析……文学作品的每个字你都看得懂,让你写评论,
还有加入文学理论,非常难!
因为IB中文没有客观题,全部都是通过写作和口语演讲来进行考核的。
想拿7分,就要完成两次大考(Paper1 和 Paper2),接着还要口头的考试,由老师出材料,
然后抽题演讲。
之后,还要提交一份Reason Assessment,也就是论文,论文字数要求是在 1400~1800 字左右。
而且评分会有多维度的考核标准,对文章的学术质量、深度都有非常严格的要求。
想要靠死记硬背拿高分,真的不太可能。也难怪很多学生到了大学会觉得轻松,高中阶段就开始接受学术写作的训练。
IB中文如何评估
在IB的理念里,希望培养的是孩子的独立思考能力。但他希望学生学习自己的母语,要学习自己本国的文化,当你融入到多元的文化中时,你既不会失去文化自信,又能对外界保持好奇心。
IB语言A的大纲是一样的,不管是中文,日语还是俄罗斯语。所以,完全可以把Chinese当成语言,当成工具。
IB中文的具体评估内容如下:
在2021年5月和11月两次大考中,中文A取消了Paper2考核,相对的,Paper1和IA(对于HL还有Essay)分值被提高了,IO的重要性也相对被提高。
如何摆脱中文学习困境
渊学通小编建议:IB Chinese A写作提分策略上,学生可能首先要抛弃过去的语文学习方法,把专注力放在提高写作模式的效率,按照得分标准去写作。
哪些标准呢(一些关键词)
作品的核心思想、写作目的,作者的人生经历和作品间的关系,写作背景和地域文化。
评论手法上,要多运用一些关键词:XXX手法达到……效果;
XX手法以XX方式表达XX主题;
要注意联系文学的体裁做评论。
结构上,固定的总分总结构,在分点之间要有过渡。
当然,语法也不要忘记。
口语演讲提分层面,三个字的关键词:口语化
稿子要从文字转为口语,稿子要提前准备熟练,这样表述过程中更加自然流畅。
为了摆脱中文学习困境,在阅读书单之外,学生也可以尝试一些其他方法。
接近文学艺术最直接的方法,就是参与他,创造他,所以学生可以多参加了学校的话剧社,辩论赛,
接触各种文学、艺术、媒体。
然后将日常所见所闻化作自己日常的口语和写作训练素材。
比如拿到一部作品,习惯性的从几大方向做梳理和点评。
IB Chinese A 的逻辑性写作,一般用“ A→B→C→……”的模式去进行评论,也就是
“ 引言→手法→效果→主题”。
还有,千万不要超字数,否则会影响分数的。
最后,渊学通小编向提醒各位考生,Chinese和English一样,是language,是每个人与世界对话的工具。
想要打破万年5分魔咒,抛弃母语优势的自信,继续努力吧。